Tabletas mesopotámicas ilegalmente excavadas

Las consecuencias del saqueo: tabletas mesopotámicas ilegalmente excavadas » Orígenes e historia

Civilizaciones antiguas

Autor: Osama Shukir Muhammed Amin
El que vio todo en la tierra de huesos amplios, y supo lo que se conocería,
Quién había experimentado lo que había y se había familiarizado con todas las cosas.
La epopeya de Gilgamesh.

EL TORNADO HA COMENZADO

Después de la invasión de Irak liderada por EE. UU. En marzo de 2003 CE y el colapso catastrófico de la República de Iraq, la tragedia del saqueo del Museo de Iraq y varios otros museos en Iraq, así como las excavaciones ilegales ampliamente extendidas en Mesopotamia ( Iraq) impulsó al gobierno de Kurdistán y su Ministerio de Consejos a emitir un decreto.
En consecuencia, gracias al gobierno de Kurdistán y la Unión Patriótica de Kurdistán y su patrocinio ilimitado, el Museo Sulaymaniyah, desde 2003 CE hasta el presente, ha construido, protegido y almacenado un gran alijo de reliquias, pertenecientes a varios períodos de Mesopotamia, culturas e historias. Muchos de los objetos, comprados por el Museo Sulaymaniyah, pertenecían al Museo de Iraq en Bagdad (las letras "IM" seguidas de números estaban escritas en la superficie del objeto); el Museo Sulaymaniyah regresó y entregó estos artefactos a ese Museo en Bagdad. Vale la pena mencionar que el Museo Sulaymaniyah no está patrocinado ni financiado por el gobierno federal central en Bagdad.
clip_image001
Tablilla de arcilla mesopotámica ilegalmente excavada
Esta tableta de arcilla era de color negro (después del fuego). Las superficies fueron "estampadas" muchas veces. Este ángulo de visión muestra tres bellas impresiones de sellos que contienen signos cuneiformes. Foto exclusiva nunca antes vista. Extraído ilegalmente del sur de Mesopotamia, Irak moderno.
Muchas personas considerarían este trato inaceptable, ya que alentaría / alentará a más saqueadores a vender su mercancía de manera legal y más fácil. Otros argumentan que, de esa manera, el Kurdistán iraquí ha tenido mucho éxito al interceptar el contrabando de reliquias de Mesopotamia, y es un paso muy audaz anunciarlo públicamente. I acuerdo con la última opinión.¡Por ejemplo, así es como el mundo disfrutó de la nueva tableta desenterrada V de la Epopeya de Gilgamesh ! Iescuchado y leído muchas noticias de que muchos objetos del Museo de Iraq han sido devueltos, pero ¿cómo? Muchas reliquias se encontraban en los Estados Unidos, los países europeos y los países vecinos. ¡Nadie dice cómo, o en el mejor de los casos, la mayoría no dirá más información! Es comprensible que un cierto grado de falta de transparencia deba asistir a la escena.

SECUELAS

Ahora les mostraré aquí algunos ejemplos de estas tabletas de arcilla de Mesopotamia, actualmente alojadas en el Museo Sulaymaniyah. Ninguna de estas tabletas está en exhibición y estas fotos son exclusivas y nunca antes vistas. La mano que aparece en cada foto es mía; I las tabletas y las filmé con mi cámara Nikon D90 en septiembre de 2014 CE. Elegí 16 imágenes de aproximadamente 10,000 que tengo.
Comencemos con esta tableta:
clip_image002
Tablilla de arcilla mesopotámica ilegalmente excavada
"Hola hola... ¡es tía!" Mientras estaba filmando esta tableta desde varios ángulos, encontré esto. Esta es una palabra árabe (وركاء) escrita en la tableta con un marcador azul. Se lee Warka ( Uruk ). ¡El personal del museo no tenía idea de esto y tampoco lo notó! Fue escrito por los saqueadores; ¡la tableta podría haber sido desenterrada en la ciudad de Uruk! Bang Bang! Tableta ilegalmente excavada.
clip_image003
Tablilla de arcilla mesopotámica ilegalmente excavada
Recuerdo haber visto una tableta de arcilla muy similar, en exhibición, en el Museo Británico, que data del 3. ° milenio antes de Cristo. Los saqueadores habían limpiado las superficies de esta tableta completa e intacta de una manera muy profesional.¡Las inscripciones cuneiformes son claras como el cristal! Tableta ilegalmente excavada.
clip_image004
Tablilla de arcilla mesopotámica ilegalmente excavada
Otra tableta excavada ilegalmente, que es completamente de color negro (después del incendio). Hay muchas inscripciones cuneiformes en las superficies, pero esta tableta también tiene muchas impresiones impresas obvias. Entre una gran colección de tabletas, I notado que las impresiones de sellos se encontraron solo en esas "tabletas quemadas"; ¡Esto puede sugerir que fueron excavados en un solo lugar!
clip_image005
Tablilla de arcilla mesopotámica ilegalmente excavada
Cuando sostuve esta tableta en mi mano, mi cuerpo se entumeció. Estaba intacto, completo, maravilloso y una impresionante pieza de 5000 años. El Museo Sulaymaniyah logró proteger esta valiosa reliquia de salir de Iraq; gracias al Gobierno del Kurdistán iraquí. Tableta ilegalmente excavada.
clip_image006
Tablilla de arcilla mesopotámica ilegalmente excavada
Esta fue una tableta de arcilla pesada. Fue completo, intacto y muy hermoso. Las inscripciones cuneiformes superpuestas son fáciles de leer. Tableta ilegalmente excavada.
Ahora, veamos algunos otros ejemplos de cómo esos saqueadores lograron hacer operaciones quirúrgicas en sus mercancías para engañar a futuros compradores potenciales:
clip_image007
Tablilla de arcilla mesopotámica ilegalmente excavada
Esta era una tableta grande y pesada, que las excavadoras cortaron en dos mitades para venderla como dos piezas, ¡lo que significa más ingresos! La otra mitad está perdida (¿con quién I pregunto ahora?) Y, por lo tanto, el texto cuneiforme está incompleto. Aquí hemos perdido información muy valiosa debido a esos buscadores de oro. Tableta ilegalmente excavada.
clip_image008
Tablilla de arcilla mesopotámica ilegalmente excavada
Esta tableta se rompió en muchas piezas. Los excavadores intentaron unir sus fragmentos. Tenga en cuenta el cemento moderno que se utilizó para rellenar algunos espacios perdidos y unir todas las piezas. La pieza inferior derecha se remodeló y rediseñó usando cemento moderno y restos in situ. Aún así, algunas piezas faltaban y no podían ser reemplazadas. Tal proceso de "reparación" ha resultado, no solo, en una forma distorsionada, sino que también ha terminado con la pérdida de muchos signos cuneiformes, un desastre para los estudiosos. Tableta excavada ilegalmente.
clip_image009
Tablilla de arcilla mesopotámica ilegalmente excavada
Otra tableta que se rompió en muchas piezas. Se usaron cemento moderno así como restos in situ y fragmentos no relacionados para "revivir" esta tableta. ¡También se usó una pintura marrón en algunas superficies como maquillaje! Tableta ilegalmente excavada.
clip_image010
Tablilla de arcilla mesopotámica ilegalmente excavada
Una tableta de arcilla de varios fragmentos unida por cemento moderno y restos in situ. Algunos de los fragmentos de relleno no están relacionados; la tableta tenía que aparecer un artículo completo. Tableta ilegalmente excavada.
clip_image011
Tablilla de arcilla mesopotámica ilegalmente excavada
Se usaron cemento moderno y restos in situ para llenar el espacio en la parte superior de esta tableta. El proceso también ha resultado en la pérdida de algunos de los signos cuneiformes adyacentes. Tableta ilegalmente excavada.
clip_image012
Tablilla de arcilla mesopotámica ilegalmente excavada
¡Esto parece un golpe en la frente! Se usaron cemento moderno, arena y restos in situ para rellenar el ángulo perdido de esta tableta excavada ilegalmente.
clip_image013
Tablilla de arcilla mesopotámica ilegalmente excavada
Otra tableta que se rompió en muchas piezas; este es el aspecto inverso de la tableta. Se usaron cemento moderno así como restos in situ y fragmentos no relacionados para "conservar" esta tableta. Tableta ilegalmente excavada.
clip_image014
Tablilla de arcilla mesopotámica ilegalmente excavada
Esta tableta se dividió en dos piezas longitudinales. Observe cómo la pandilla ha rellenado los espacios entre los fragmentos y el uso del cemento moderno. Tableta ilegalmente excavada.
clip_image015
Tablilla de arcilla mesopotámica ilegalmente excavada
Un experto en el museo me dijo que la pieza de la izquierda no está relacionada. Los saqueadores habían rediseñado un fragmento de otra tableta no relacionada para ajustarlo al espacio vacío. El uso de cemento moderno se puede ver.
clip_image016
Tablilla de arcilla mesopotámica ilegalmente excavada
Y por último pero no menos importante, esto ejemplifica el modo de pensar de estos saqueadores. Tenga en cuenta el bache en el margen superior; esto se completa con un fragmento no relacionado. Esta actitud de llenar todos y cada uno de los espacios perdidos ha resultado en la pérdida de información, daño a los signos cuneiformes adyacentes, adición de desinformación y finalmente una deformación de la tableta. Tableta ilegalmente excavada.
Estos ejemplos representan una gota en el océano. ¿De dónde vienen estas tabletas? No han aparecido de la nada. ¿Por qué es muy fácil para los saqueadores excavar y encontrar reliquias tan valiosas? Parece que todo el mundo sabe que esta o aquella colina o lugar es antigua y contiene objetos antiguos. ¿Qué han hecho nuestros gobiernos hasta ahora a través de excavaciones y expediciones legales y científicas? ¿Por qué es difícil y lleva mucho tiempo desenterrar científicamente algo, mientras que los gánsteres analfabetos lo hacen en muy poco tiempo utilizando herramientas primitivas? Sí, estoy seguro de que nuestros lectores conocen las respuestas.
Las tabletas antes mencionadas vinieron del sur de Mesopotamia, todo el mundo lo sabe, y de antiguos montículos cristalinos ya "diagnosticados y etiquetados", pero la pregunta es ¿quién está detrás de esta excavación ilegal organizada que se realizó cuando el sol estaba en el corazón del cielo? ?

UNA LUZ IMPECABLE AL FINAL DEL TÚNEL NEGRO

Tomemos la tableta recientemente descubierta V de la Epopeya de Gilgamesh, que fue comprada a fines de 2012 por el Museo Sulaymaniyah; esta tableta invaluable en realidad solo costó $ 800 y estaba en camino a un país vecino. Los investigadores han agregado muchas nuevas piezas de información a Epic después de transcribir el texto cuneiforme de esta tableta. La tableta está en exhibición en el Museo Sulaymaniyah del Kurdistán iraquí.
clip_image017
Parte de Tablet V, la epopeya de Gilgamesh
Esta es la tableta recientemente descubierta V de la Epopeya de Gilgamesh, que fue excavada ilegalmente, probablemente de un antiguo montículo en la Gobernación de Babilonia, Irak. Actualmente está en exhibición en el Museo Sulaymaniyah, Kurdistán iraquí.
Finalmente, I el honor de ver todas esas tabletas desenterradas ilegalmente, tocarlas, sostenerlas y, sobre todo, fotografiarlas exclusivamente con fines de investigación.
Un agradecimiento especial al Sr. Hashim Hama Abdullah, director del Museo Sulaymaniyah, y al Sr. Kamal Rashid, director general de la Dirección de Antigüedades en Sulaymaniyah por su extrema ayuda y cooperación ilimitada.
Este artículo fue escrito en memoria del arqueólogo iraquí Taha Baqir (1912-1984).
No es lo que encuentras, es lo que descubres.
David Hurst Thomas.

Licencia

Artículo basado en información obtenida de estas fuentes:
https://www.ancient.eu/article/1115/the-aftermath-of-looting-illegally-excavated-mesop/ con permiso del sitio web Ancient History Encyclopedia El contenido está disponible bajo licencia Creative Commons: Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported. Licencia CC-BY-NC-SA

Artículos Relacionados de Historia Antigua ››

Contenidos Recomendados