Biografía de Hamid Karzai

24 de diciembre de 1957 • Karz, el Presidente de Afganistán Kandahar, Afganistán

Para la mayor parte de su vida Hamid Karzai se ha dedicado a llevar la paz y unidad a su patria de Afganistán, una tarea casi imposible porque el país ha estado plagado de tensiones internas y amenazas externas durante décadas. Durante la década de 1980, cuando Afganistán fue controlado por las fuerzas soviéticas, Karzai huyó a Pakistán, donde se desempeñó como director para el afgano frente nacional de liberación. En la década de 1990, expulsión soviético siguiente, Karzai llena varios puestos políticos en el recién instalado gobierno de Burhanuddin Rabbani. Para el resto de la década viajó alrededor del mundo, trabajando incansablemente para dar a conocer su país desgarrado por la guerra y para recaudar fondos para ayudar a su pueblo, que había sido devastado por años de lucha constante. Afganistán llegar a encontrar en sí mismo el foco de atención internacional, pero lamentablemente fue porque los extremistas talibanes, que habían tomado el control del país, estaban vinculados con los ataques terroristas en Estados Unidos el 11 de septiembre de 2001. Karzai reunieron las fuerzas internas y se unió a las tropas de Estados Unidos para expulsar a la facción Islámica del poder. Después de la caída de los talibanes, Karzai sirvió como el Presidente y el Presidente interino del gobierno de transición. En diciembre de 2004, a pesar de las predicciones por el contrario, el pueblo afgano presentó a las urnas para votar en sus primeras elecciones presidenciales. 07 de diciembre de 2004, el carismático y devoto Karzai fue nombrado oficialmente primer líder democráticamente elegido de Afganistán.

Legado real

Hamid Karzai nació el 24 de diciembre de 1957, en Karz, un pequeño pueblo cerca de Kandahar en el sur de Afganistán. La suya era un nacimiento real ya que los miembros de la familia de Karzai, que pertenecen al clan de Populzai, han sido los gobernantes del país por más de seiscientos años. El clan de Populzai es parte de la tribu Pashtun, que es el más grande islámico grupo étnico en Afganistán, cerca de medio millón de numeración. Abuelo de Karzai fue Presidente del Consejo Nacional bajo el rey Mohammed Zahir Shah (1914 –; gobernó de 1933-73); su padre sirvió como senador en el Parlamento del rey. Karzai tiene siete hermanos, seis hermanos y una hermana — cinco de los cuales viven en los Estados Unidos, donde pasan una cadena de restaurantes afganos llamado Helmand. Aunque él pasó la mayor parte de sus primeros años en Kandahar, Karzai asistió a la escuela secundaria en Kabul, ciudad capital de Afganistán. También asistió a la escuela Habibia en Kabul, donde obtuvo una licenciatura en ciencias políticas. En 1979, después de la Unión Soviética invadió Afganistán, toda la familia de Karzai huyó del país y se asentaron en Quetta, Pakistán. Mientras tanto Karzai continuó su educación en ciencia política "Es nuestra humanidad que, en definitiva, nos une, mientras que la búsqueda de intereses nos divide todo." la Universidad de Himachal Pradesh en Simla, India. En 1985 el estudioso Karzai viajó a París, Francia, para estudiar periodismo en la Ecole Superieure. A la edad de veintiocho años, el futuro diplomático era fluido en siete idiomas y había acumulado una cantidad impresionante de títulos profesionales. Durante sus años de exilio autoimpuesto, Karzai mantuvo estrechos lazos con su patria. Mientras vivía en Pakistán fue director del frente de liberación afgano a nivel nacional y trabajó para la organización de los muyahidines, una fuerza de la guerrilla antisoviética (pequeños grupos de combatientes que hacen ataques por sorpresa) que canaliza armas y suministros de los Estados Unidos a Afganistán. En 1989, cuando las fuerzas soviéticas fueron finalmente derrocadas, el país quedó en ruinas. Según las estimaciones de las Naciones Unidas, casi 1 millón de afganos murieron en la década de ocupación y resistencia. (Las Naciones Unidas es una organización internacional fundada en 1945 y compuesto de la mayoría de los países del mundo). Diversas facciones lucharon para ganar el control del gobierno afgano y en 1992 una coalición de grupos islámicos conocidos como la Alianza del partido siete nombrado Presidente Burhanuddin Rabbani (1940 –) del provisional o temporales, Consejo Islámico.

Talibán toma el control

A partir la 1992 a 1994 Karzai regresó a Afganistán y sirvió como el Viceministro de relaciones exteriores en el gobierno de Rabbani. Pero la vida bajo regla de Rabbani era caótico, plagado de luchas internas dentro del gobierno de Rabbani y plagado de corrupción. Un desilusionado Karzai renunció a su puesto y a Pakistán, donde, por una vez, se alió con un grupo recién formado llamado los talibanes. Los talibanes se compusieron de estudiantes islámicos conservadores y clérigos que deseó establecer regla religiosa en Afganistán. Algunos consideraron que los talibanes eran extremistas, casi fanática, pero Karzai cree que son aliados desde que eran parte de la tribu pastún. Como dijo Justin Huggler del independiente, "los talibanes eran personas buenas y honestas. No tuve reservas sobre ayudarles." Apoyo de Karzai a los talibanes, sin embargo, duró poco. Después de los talibanes tomaron el control del gobierno en 1996 que la ley islámica impone restricciones severas, especialmente en las mujeres, y su tratamiento de ciudadanos afganos a menudo fue brutal. Cuando talibanes seguidores fuera del país empezaron a establecer campamentos terroristas en Afganistán, Karzai se distanció del grupo, y él y su padre, Abdul Mohamed, se convirtieron abiertamente opositores. En 1999, mientras que a casa de una mezquita (una casa islámica de culto), fue asesinado Abdul Mohamed. Karzai culpó a los talibanes, y resolvió librar a país de los extremistas. Como el nuevo khan, jefe del clan Populzai, también se comprometió a dedicarse por completo al sueño de su padre de la creación de un gobierno afgano totalmente único que abarcaría todos los clanes, tribus y etnias. Desde su base en Pakistán, Karzai organizó un movimiento de resistencia de talibanes. También viajó con frecuencia a los Estados Unidos para pedir apoyo contra los talibanes, incluso apareciendo ante el Senado de Estados Unidos. Después de los ataques del 11 de septiembre de 2001, cuando terroristas secuestraron aviones estadounidenses y los estrelló contra edificios en Nueva York y Washington, D.C., Estados Unidos comenzó a tomar Karzai y el Talibán amenaza más en serio. Los ataques del 11 de septiembre estaban vinculados directamente a los extremistas talibanes y las tropas estadounidenses fueron enviadas inmediatamente en vigencia. El ejército de Estados Unidos colaboró con la Alianza del norte, las facciones afganas unieron para eliminar a los talibanes. Karzai se deslizó en el sur de Afganistán para suministrar informes de inteligencia y a las tribus meridionales. En octubre de 2001, después de un mes de ataques masivos, los talibanes fue derrocado finalmente.

Autoridad de transición

En diciembre de 2001, exiliados políticos de Afganistán y se reunieron en Bonn, Alemania, los líderes tribales afganos para discutir una nueva estructura de gobierno. Comunicado de Karzai por teléfono vía satélite, y por votación unánime, fue nombrado Presidente provisional por seis meses, después de que una loya jirga (un tradicional Consejo de ancianos afganos) ensamblarse para decidir sobre el futuro liderazgo. En 22 de diciembre de 2001, Karzai prestó juramento como Presidente, junto con un gabinete de treinta personas, incluyendo a representantes de varios clanes, de los cuales dos eran mujeres. En junio de 2002 la loya jirga se reunieron para elegir nuevo liderazgo del gobierno hasta las elecciones podrían celebrarse en 2004. Tomando 1.295 de 1.575 votos, Karzai fue elegido Presidente de la administración de transición afgana. Veintiocho miembros del gabinete fueron nombrados y tres Vicepresidentes, que representa múltiples orígenes étnicos, se instalaron. La violencia estalló casi de inmediato. Tan sólo unas semanas después de asumir el cargo, el 06 de julio de 2002, Vice Presidente Haji Abdul Qadir fue asesinado. Karzai, a sí mismo, escapó por poco de ser asesinado en septiembre de 2002 cuando un pistolero abrió fuego mientras subía a su coche. Además ataques de bombas y granadas de coche se convirtieron en ocurrencias cotidianas, encaminadas a afganos jefes de estado y líderes extranjeros estacionados en el país en misiones de paz. A pesar de las amenazas a su seguridad, Karzai lanzó él mismo en su nuevo cargo de Presidente con incansable celo. Dadas las constantes escaramuzas entre los diferentes caudillos del clan su primera prioridad era centrarse en seguridad por establecer un ejército nacional fuerte y una fuerza de policía unificada. En un intento de mantener el control sobre las provincias dispersas, Karzai también dispararon a más de veinte funcionarios regionales que fueron acusados de narcotráfico, impuestos excesivos y muchos otros tipos de corrupción. En el nivel más básico, el nuevo presidente se enfrentó con el problema de proveer a sus ciudadanos con las necesidades más simples. Después de años de ser devastada por la guerra, muchos afganos no tenían acceso a agua potable, electricidad o caminos transitables. Para conseguir apoyo internacional Karzai viajó a más de quince países, en última instancia adquirir casi $ 5 billones en ayuda. Según analistas y miembros de la prensa, Karzai tuvo tanto éxito porque él había encantado a líderes mundiales con su manera suave, su persuasión inteligente y su elegante forma de vestir. Vistiendo trajes mezclados con capas de colores y fezzes de lana, el Presidente de Afganistán golpeó justo el equilibrio adecuado entre un político moderno y un nacionalista tradicional (alguien que siente devoción y orgullo de su país y que aboga por la independencia nacional fuerte).

La democracia llega

A finales de 2004, a pesar del continuo peligro personal (por este tiempo que él tenía protección las 24 horas por guardias de Corps de los Estados Unidos), Karzai fue contendiente en la carrera presidencial de primera en la historia de Afganistán. Analistas afirmaron que había una falta de interés nacional y muchos estaban preocupados las elecciones no tendría lugar dado vocal amenazas de violencia emitido por los representantes talibán. En 09 de octubre de 2004, sin embargo, a pesar de las amenazas, 8 millones de afganos se dirigieron a las urnas para depositar su papeleta. Cuando los votos fueron contados, Karzai había derrotado a veintidós opositores tomando 55.4 por ciento. Según William Safire del New York Times, "la gran ganadora es la causa de la democracia en el mundo y especialmente en esta región, que gran parte de Occidente era demasiado culturalmente hacia atrás para expresar un anhelo de libertad". Inauguración de Karzai tuvo lugar el 07 de diciembre de 2004, en el Palacio presidencial en Kabul, Afganistán. Con la mano colocada en el Corán (libro sagrado del Islam) recitó este juramento, como se cita en el sitio Web de Radio Afganistán libre : "será salvaguardar los derechos e intereses del pueblo afgano. Y con la ayuda de Dios Todopoderoso y el apoyo de la nación — continuaré mis esfuerzos para el bienestar y el desarrollo del país. Dios Todopoderoso, ayúdame." La multitud en la asistencia, que incluyó a dignatarios extranjeros tales como Vice Presidente Dick Cheney (1941 –), dio a Karzai una ovación de pie como él procedió a dar su discurso de aceptación. Lisa Stein de noticias de Estados Unidos... Informe sobre el mundo se describe un momento particularmente sentido cuando se proclamó el nuevo presidente electo, "ahora hemos dejado un pasado duro y oscuro detrás de nosotros, y hoy estamos abriendo un nuevo capítulo en nuestra historia. En este día de una era nueva, pacífica, próspera para nuestro país, me gustaría desear lo mejor para Afganistán."

No hay respuestas fáciles

A pesar de intenciones sinceras de Karzai, reconstrucción de Afganistán sería una tarea difícil. En un intento de frenar más caudillos regionales que dependían de tráfico de drogas ilegales, el nuevo presidente anunció que pondría fin a la producción de adormidera, que se utiliza para crear la heroína. Según las estadísticas emitidas por la oficina de las Naciones Unidas contra la droga y el delito, el 87% del opio que se vende en el comercio de drogas en todo el mundo tiene su origen en Afganistán. Críticos, sin embargo, afirman que desde que asumió el cargo, Karzai había hecho poco para abordar el tema de las drogas, en parte porque no había ninguna solución fácil y también porque el narcotráfico ha sido fundamental para la economía del país durante tanto tiempo. Como Isobel Coleman del Consejo de Relaciones Exteriores dijo Nikola Krastev de Europa libre de Radio, "es muy desestabilizador en el país para llevar el sustento único de la gente. Y creo que... el gobierno de Karzai ha restaba sobre este tema por eso. " El mayor obstáculo seguía siendo los constantes brotes de violencia entre grupos étnicos diferentes, con la mayor amenaza viene de los talibanes, no oficiales jefes de gobierno, pero todavía un grupo militante activo. Después de las elecciones presidenciales, muchos creyeron que el movimiento talibán había sido suprimido, pero a lo largo de 2005 las tensiones continuaron aumentando. Casi todos los días hubo ataques por las fuerzas talibanes en sur de Afganistán. Terroristas talibanes organizaron secuestros de varios visitantes extranjeros y climatizadas manifestaciones contra el gobierno de Karzai apareció en una base regular. En 28 de junio de 2005, la violencia alcanzada un clímax cuando un helicóptero militar de Estados Unidos lleva a diecisiete estadounidenses fue derribada sobre Kabul. Una vez más Karzai se dirigió a la Internacional

Los talibanes

En la década de 1990, después de que expulsaron a las fuerzas soviéticas de Afganistán, el país experimentó una guerra civil, varios señores de la guerra de varias tribus étnicos lucharon para el control. Uno de los grupos que surgieron era conocido como los talibanes, una palabra que proviene del término árabe para el "buscador" o "estudiante." El término era apropiado porque la mayoría de los miembros del talibán fueron clérigos islámicos y los estudiantes que eran refugiados estudian en seminarios en Pakistán cercana. Miembros de los talibanes eran estrictos seguidores del Islam y pertenecían a la tribu Pashtun, que desde el principio les ofreció un apoyo considerable. Primer líder de los talibán, Mohammed Omar (1959 –), surgió en 1994 y rápidamente saltó a la fama después de organizar una unidad militar sofisticada de más de 1.500 hombres. Seguidores de Omar continuaron aumentando, y en los próximos años alcanzaron a Afganistán, a partir de las regiones occidentales. El 26 de septiembre de 1996, el Talibán capturó la ciudad capital de Kabul; Presidente Burhanuddin Rabbani huyeron y Omar estableció el Emirato Islámico de Afganistán, con sí mismo como el nuevo jefe de estado. Aunque los talibanes esencialmente gobernaron la mayor parte del país hasta el 2001, sólo tres naciones reconocieron su autoridad: Pakistán, Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos. Hasta los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001, los Estados Unidos y el resto del mundo tomaron un enfoque de no intervención a los talibanes, teniendo en cuenta la cantidad de fricción entre otras tribus étnicas de Afganistán parecía estar bajo control. Para la mayoría de los ciudadanos afganos, sin embargo, la vida bajo el régimen talibán era a menudo brutal. Puesto que los miembros talibanes eran estrictos seguidores del Islam, la ley islámica se aplicó firmemente. Por ejemplo, se prohibieron todas televisión, música y deportes; los hombres debían recortar su barba a un periodo específico; y los criminales eran severamente castigados. Una persona declarada culpable de robo podría tener una mano cortada por la policía talibán. El tratamiento de las mujeres bajo el régimen talibán era particularmente áspero. Prohibieron a las mujeres a trabajar fuera del hogar; cerraron las escuelas de niñas; y las mujeres regularmente tenían prohibidas entrar en contacto directo con los hombres. Los talibanes también cumplir un estricto código de vestimenta: las mujeres no se les permitía en público a menos que sus rostros estaban completamente cubiertos por un velo conocido como burka. comunidad a venir a la ayuda de su país, pidiendo, en particular, los Estados Unidos y Australia a traer más tropas. Según Carlotta Gall del Houston Chronicle, apenas meses después de que su país había disfrutado de su primer gusto de la gente de libertad Karzai fueron "sensación de intranquilidad sobre el futuro".