Las piedras de Mani sagrados budistas | Imágenes impresionantes.

Observación: Esta traducción se proporciona con fines educativos y puede contener errores o ser imprecisa.

Hay un determinado mantra sánscrito de seis sílabas o himno que es muy sagrado entre los budistas. Es recitado como om hum de mani padme, que vagamente se traduce como "¡ he aquí! La joya en el loto", una invocación a los cuatro brazos de bodhisattva (un ser iluminado) Avalokiteshvara, que encarna la compasión de todos los budas. Pero su verdadero significado va mucho más allá de eso. El mantra no puede traducirse en una simple frase o incluso un par de frases porque contiene la esencia de la entera enseñanza de Buda. Recitación de este mantra junto con granos de rezo es por lo tanto y muy razonablemente, la práctica religiosa más popular en el budismo tibetano como se cree que hacer tan puede conducir a la liberación y la budeidad eventual. mani-stone-15

Piedras pintados o esculpidos con el sagrado mantra budista está lleno por todas partes en el Tíbet y Nepal. Crédito de la foto
En el Tíbet, este mantra se encuentra en todas partes, banderas de oración y las ruedas de oración, impresa en papel pergaminos y tallados en los paneles arquitectónicos. También se encuentran grabadas o pintadas en rocas y piedras en la elegante escritura tibetana y a veces en colores brillantes. Piedras Mani, o piedras de la joya, como se denominan, salpican el paisaje tibetano entero. Se sitúan cerca de monasterios, al lado de aldeas, a lo largo de bordes de caminos, a lo largo y a lo largo de las paredes largas. A veces piedras Mani se colocan juntos a forma montículos o cairns, sobre todo en las cumbres de los puertos de montaña o en las entradas a los establecimientos como ofrenda. Grandes grupos de ellos pueden encontrarse juntos, todos con el mismo mantra repitieron una y otra vez.
Talla de piedras de Mani se considera una forma de meditación. Monjes hacen ellos y así hacer a los pobladores locales y añadir a montículos que crecen más grande y más grande como paso del tiempo. El montículo de piedra de Mani Jiana en Xinzhai Village, de la Prefectura autónoma tibetana de Yushu en China creció apenas como eso. El montículo está a 300 metros de largo, 80 metros de ancho y 4 metros de alto y se estima que contienen más 2 billones piedras Mani, amontonadas por los creyentes piadosos durante un período de 200 años. Es un montículo de piedra Mani más grande del mundo.
Piedras Mani pueden verse en los países vecinos de Nepal y Bután, donde también se practica el budismo. Grandes ejemplos de piedras Mani tabletas talladas en los lados de las formaciones rocosas que se asemejan a están en ubicaciones en las zonas de Nepal del Himalaya. Piedras Mani también se encuentran alrededor de monasterios en la India, el verdadero lugar de origen del mantra que fue transmitida oralmente a través de muchas generaciones. No se sabe cuando el mantra entró en uso, pero las menciones lo más temprano posible registradas de lo ocurrieron en el último 10mo y tempranos 11 siglos en el Karandavyuha Sutra, que sí mismo fue compilado a finales del siglo IV procedente de una fuente aun anterior.
mani-stone-11