22 de octubre de 1973 • pelotero Kasugai, Japón
Ichiro Suzuki tiene millones de fans dedicados en su Japón natal, con su imagen apareciendo en diarios y sonriente de vallas publicitarias, tazas de café y camisetas. Incluso existe un museo dedicado a él. Conocido por su adoración pública simplemente como "Ichiro", Ichiro Suzuki es más que un jugador de béisbol; es una institución nacional. Considerado por muchos el más grande bateador en la historia del béisbol japonés, Ichiro dominó el juego en su patria durante casi nueve años hasta que él se quebró en 2001 para jugar béisbol profesional con los marineros de Seattle de la Liga americana. Como resultado, se convirtió en el primer jugador de posición japonesa (es decir, un nonpitcher) para ser firmado por un equipo de Estados Unidos. Desde entonces el outfielder zurdo, veloz ha roto docenas de registros y garnered un siguiente enorme americano. En 2004, Ichiro tenía su veta más caliente nunca, terminando el año rompiendo un récord que había estaba sin tocar por ochenta y cuatro años: puntuación más hits en una temporada. Él llama una "máquina de bateo" sportswriters. Esto no es exagerado, puesto que según Leigh Montville de Sports Illustrated, "cualquier tono, cualquier momento, cualquier lugar, cualquier situación, usted lanza, Ichiro golpeó."
Primer niño hace bien
Ichiro Suzuki nació el 22 de octubre de 1973, en Kasugai, Japón. Padre de Ichiro, Nobuyuki, determinó que Ichiro, quien pensó que tenía un talento natural para el béisbol, el deporte y jugarlo bien. El anciano Suzuki hizo claro desde el principio que su hijo era especial. De hecho, el nombre de Ichiro significa a "primer chico", aunque era realmente el segundo muchacho nacido en la familia. Desde el momento que tenía tres años, Ichiro estaba practicando en su patio trasero con un pequeño palo y bola y a la escuela primaria, Nobuyuki, que era un jugador anterior high School secundaria él mismo, ponía a su hijo a través de ejercicios de bateo durante cuatro horas por día. En la escuela secundaria Ichiro ya muestra una dedicación al juego que él se conocería por un adulto. Era una tradición en Nagoya eléctrico High School que jugadores de primer año fueron los encargados de lavar los uniformes de los seniors, por lo que para asegurarse de que tenía un montón de tiempo para la práctica de que Ichiro levantarse a las 3:00 para lavar ropa. El joven bateador también mantiene un riguroso horario y destacado académicamente. Por su año mayor, Ichiro fue una cara conocida en el torneo de béisbol nacional del High School de Japón, conocido como Koshien. Después de graduarse de la escuela secundaria en 1991, fue reclutado para jugar a la pelota profesional para BlueWave de la Liga del Pacífico, un equipo propiedad de la empresa de leasing Japon Orix. Durante su primer año con el BlueWave, Ichiro se dedicó a perfeccionar su juego. Como S. L. Price de Sports Illustrated "Soy único. Yo soy un tipo muy raro de jugador."comentó:"Pasó la mayor parte de su tiempo libre en la jaula de bateo, con compañeros de equipo yendo y viniendo de desayuno, almuerzo, siesta, cena para el tatuaje interminable de su bate en bola". Ichiro también desarrolló una postura de bateo muy singular que incluía levantar su pierna derecha y gira hacia atrás y adelante como un péndulo. Sus horas de práctica que vale la pena; Ichiro rápidamente se hizo conocido como un slasher en la placa, golpeando a unidades de línea para las esquinas de cada estadio en cada partido. Durante sus siete temporadas completas jugando para el BlueWave, el bateador zurdo acumuló un récord impresionante: cada temporada bateó entre.342 y.387 y un promedio de veinte y nueve dobles, 17 jonrones y 28 bases robadas. También ganó siete títulos de bateo y un récord nacional para llegar a primera base en cincuenta y siete juegos consecutivos. Ichiro fue nombrado jugador más valioso tres veces, y en 1998 fue clave para que el BlueWave su primer banderín de la Liga del Pacífico.
Símbolo nacional
Destreza de Ichiro en la caja de bateo ayudó rápidamente lo hacen la persona más conocida y celebrada en Japón, pero fue su estilo que le catapultó a proporciones míticas. Con un físico magro, como adolescente, pelo spiky y una inclinación para usar gafas de sol y su gorra de béisbol hacia atrás, el pie-cinco-nueve Ichiro no era el jugador japonés típico, conservador. Especialmente, pidió a los aficionados más jóvenes, que lo consideran algo así como una estrella de rock. Ichiro pronto se convirtió en una industria de una persona, con su propia línea de ropa deportiva, incluyendo coloridos zapatillas Nike Air Max que se arrebató a millones. Otra razón sugerida de popularidad de Ichiro fue su notoriedad por ser seria en las entrevistas. "Es un hombre de pocas palabras, para que no hable tanto," señaló Michael Knisley de noticias deportivas. " Y más misterioso actúa, la más mística que tiene. Según Jeff Pearlman de Sports Illustrated, la razón de la reserva de Ichiro fue más práctica: si él piensa que él no ha contribuido a un juego que se siente es simplemente nada que decir. El bateador fashionably vestido puede haber sido distante con la prensa, pero obviamente disfrutaba jugando y a veces con la multitud. De hecho, durante el juego calmas Ichiro era conocido para jugar captura con los fanáticos sentados en las gradas del campo de la derecha. Ichiro alcanzó el pináculo de la fama cuando, en 2000, su padre construyó un Museo de cuatro pisos en Nagoya, Japón, dedicado exclusivamente a su famoso hijo. Casi 3 mil artículos están en exhibición una crónica de la vida y los tiempos de Ichiro, que es asombrosa Considerando que era sólo veinticuatro cuando se inauguró el Museo. Incluyen sus cartuchos de juego de Nintendo de infancia, jerseys del béisbol, las boletas, cerca de cien álbumes con recortes de prensa y de Ichiro incluso dental. Según el Gerente del Museo, que habló con Jim Caple de ESPN.com, "cuando Ichiro era un niño su padre le dijo a madre de Ichiro, ' él va a ser un gran atleta. Debemos tener todo.""
Ichiro conquista América
Aunque era una estrella en Japón, Ichiro había sido fijando su mirada en béisbol americano desde la primavera de 1999, cuando pasó dos semanas en el entrenamiento de primavera con los marineros de Seattle. En 2000 él anunció a Orix que una vez hasta sus completos nueve años jugando a la pelota profesional de Japón, que sería en el año 2001, que iba a considerar ofertas de otros equipos, los de los Estados Unidos incluidos. Consciente de que la salida de Ichiro era inevitable y frente a las pérdidas de negocios, Orix decidió "post" Ichiro, lo ponen a Ichiro en el bloque de subasta. El ritmo de los marinos otras franquicias esperanza y en 09 de noviembre de 2000, ofreció Orix más de $ 13 millones para una ventana de 30 días para negociar con Ichiro. El 18 de noviembre, el bateador de potencia firmó un contrato de tres años con Seattle digno de un reportado 15 millones. Se convirtió en el primer jugador de la posición japonesa en firmar con un equipo de béisbol de Estados Unidos. Ichiro ha podido ganas de jugar a la pelota norteamericana, pero afirmó que la decisión de salir de Japón fue dura. «Inever dijeron que era fácil para mí», reveló a John Rawlings de noticias deportivas. » Pero fue interesante ya. Personas han torcido muy a menudo. Como los mejores lanzadores dejaron mi liga, no fue divertido." Ichiro también pretendió ser vacilante y entusiasmados con su movimiento. Como dijo Michael Farber de Sports Illustrated, "A veces estoy nervioso, a veces inquieta, pero yo quiero a un nuevo mundo". Ichiro comenzó a adaptarse a su nueva vida preguntando en su contrato para clases de inglés para él y su esposa, personalidad de televisión japonesa Yumiko Fukushima. También dejó claro que, tal y como él tenía en Japón, él quería ser reconocido por su nombre solamente. En mayo de 2001 Ichiro se convirtió en el primer y solamente jugador de Estados Unidos a llevar un jersey de béisbol teniendo sólo un nombre. Los marineros no lamento abrir su monedero para su importación japonesa. Al final de su primera temporada Ichiro era conocido, según Rick Reilly, como "el hombre más rápido en el béisbol con el mejor brazo de outfield jugar para el equipo más ganador". Publicó un.357 promedio de bateo, con cincuenta y seis bases robadas, líder de las grandes ligas en ambas categorías. Ichiro también se convirtió en solamente el segundo jugador que ser votado a Liga americana Novato del año y jugador más valioso en la misma estación. En los próximos tres años el toletero Japon continuó siendo el bateador abridor más acertado y coherente en el béisbol de Estados Unidos. "IDon ' t creo que se puedan montarlo unidireccional," Gerente de los yanquis de Nueva York Joe Torre comentó Jeff Pearlman. "Usted puede entrar y salir, arriba y abajo y hace el ajuste. Usted puede conseguir antes de la cuenta, y Ichiro parece relajado. Él no parece tener ninguna debilidad." Foco claro de Ichiro y la intensa concentración contribuyeron a ese tipo de comentarios, y sus muchos rituales claramente intrigan los fanáticos estadounidenses y miembros de la prensa. Los sportswriters informaron sobre su régimen de ejercicio, que incluyó una constante estiramiento y balanceo de hombros cuando está en el outfield entre parcelas; un masaje antes de cada juego; y metódicamente, frotando los pies con un palo de madera en el vestuario. Según Ichiro y según la medicina oriental, pies saludables son clave para un cuerpo sano. Un palo de madera ayuda a masaje de determinados puntos del pie que supuestamente mejoran las cosas tales como la flexibilidad y la circulación. Ichiro también cree que la preparación mental es igualmente importante para la preparación física. Antes de cada partido observa una cinta de sus jarras opuestas, y después de cada partido pasa tiempo por sí mismo con sólo su guante a mano para empresa. Ichiro cuidadosamente limpia lejos cualquier suciedad del guante, se frota en una crema protectora y comprueba todos los cordones. Según explicó a Brad Lefton de Sporting News, "el guante está conectado directamente al juego. Hay un significado especial en reflejando en trabajo su día de mientras rindiendo homenaje a una pieza de equipo le ayudó. Así que mientras Icare para mi guante, Ialso reflexionar sobre mis errores y tratar de identificar las causas.
Chisporrotee registro de Sisler
Errores no vienen a menudo de Ichiro, aunque sintió un poco de una recesión en 2003, cuando terminó el año con un promedio.257 decepcionante para él. Un Ichiro renovado, sin embargo, estaba de vuelta en acción en 2004, y conforme avanzaba la temporada él batió récord tras récord. Asistente apodado por su
De las sombras: George Sisler
Cuando Ichiro Suzuki golpeó su camino en la historia de deportes también puso el foco sobre otro jugador que casi había sido olvidado en las sombras: George Sisler. Sisler es considerado por muchos ser uno de los basemen primero más grande de todos los tiempos y quizá el jugador más legendario en la historia de los Browns de St. Louis. Tuvo un promedio de bateo de quince años de. 340; él era un rápido corredor de base; y era conocido por su fildeo acrobáticos. Pero Sisler también era un hombre tranquilo y modesto, cuya reputación fue eclipsado por algunos de sus contemporáneos más carismáticos como Ty Cobb (1886 – 1961) y Babe Ruth (1895-1948). George Harold Sisler nació el 24 de marzo de 1893, en Manchester, Ohio, pero pasó sus primeros años en Nimisila, una pequeña ciudad minera al sur de Akron. Desde temprano, el béisbol era su vida. Cuando tenía catorce Sisler se mudó a Akron para tono de Central High School de Akron. Mientras que aún en high School secundaria él firmó un contrato para jugar pelota profesional, que entraría en vigor tan pronto como se graduó. Padre de Sisler, sin embargo, le instó a proseguir sus estudios en primer lugar, por lo que en 1910 se matriculó en la Universidad de Michigan (U de M) en Ann Arbor. Durante sus años en la U de M Sisler emergieron como uno de los peloteros de escuela superior en el país, y aunque se graduó con una licenciatura en ingeniería mecánica en 1915, decidió convertirse en profesional, firma con St. Louis Browns la Liga americana. Sisler comenzó su carrera como una jarra, pero porque era demasiado bueno con un palo que limitarse a golpear una vez cada cuatro días, pronto asumió el control en primera base. Desde 1915 hasta 1922 Sisler mantuvo un promedio de bateo de.374, alcanzando.407 en 1920 y enarbolar en.420 en 1922, un récord que nadie ha abordado desde entonces. "George magnífico", como él era conocido por sus seguidores, continuó a acumular récord después de récord, y en 1920 estaba en el pináculo de su carrera, alcanzando el expediente de la solo-estación de 257 hits que permaneció intacto hasta el 2004. Sisler también logró bests de la carrera de 19 jonrones, 18 triples, 49 dobles 122 funciona impulsada y 137 carreras anotadas. Según deportes historiador Bill James, quien habló con Dave Kindred de Sporting News, en 1920 Sisler era "tan grande de un jugador como usted puede." Desafortunadamente la carrera de la leyenda del béisbol fue interrumpida en 1923 después de haber sufrido un ataque de sinusitis (una infección sinusal severa), que causa visión doble por un tiempo y le obligó a sentarse toda la temporada. Sisler continuado jugar con los Browns hasta 1928, cuando él fue traspasado a los senadores de Washington. Después de aparecer en solamente veinte juegos Washington entregó su contrato a los Bravos de Boston, que Sisler en la lista hasta 1930. Aunque actuó admirablemente, Sisler nunca alcanzar su antigua gloria, y considerado 1923 a ser su último año cierto en el béisbol. Después de jugar brevemente en las ligas menores de dos años Sisler retirado en 1932. Él dejó el béisbol profesional para los próximos diez años, pero regresó a las grandes ligas en 1943 a scout de los Dodgers de Brooklyn. A partir la 1951 a 1965 Sisler sirve como un instructor de bateo para los piratas de Pittsburgh. Murió el 26 de marzo de 1973, en la edad de ochenta años. Dos de los hijos de Sisler, Dick y Dave, jugaron a la pelota de grandes ligas en la década de 1950, y un tercer hijo, George Jr., sirvió como ejecutivo en las ligas menores. Cinco miembros de la familia de Sisler estuvieron cuando Ichiro Suzuki rompió récord de ochenta cuatro años magníficos de George. Como nieto de Sisler Bo Drochelman, dijo Bob Sherwin del Seattle Times, "mi abuelo realmente respeta el juego de béisbol. Lo había apreciado y jugó cada minuto a la empuñadura. Esa es la parte de Ichiro creo que hubiera encantado, un hombre dedicado al juego. Compañeros que habría hecho lo orgullosos, ese tipo de persona, rompiendo su expediente."él probó que tenía magia en sus pies, su guante y especialmente su bate. Ichiro se convirtió en uno de sólo once jugadores que cuatro temporadas consecutivas de 200 afectados, y como los playoffs dibujaron más cerca las especulaciones estaban volando que él batir el record de bateo de temporada de 257 establecido en 1920 por George Sisler (1893 – 1973) de los Browns de St. Louis. En 01 de octubre de 2004, ante un lleno total, Ichiro empató el récord en la primera entrada del juego de los marineros-Texas Rangers. Durante la tercera entrada se disparó un coche de línea al jardín izquierdo y aseguró su lugar en la historia del béisbol. Las gradas estallaron; se dispararon los fuegos artificiales sobre el estadio de béisbol; y compañeros de equipo y los aficionados dieron Ichiro una ovación de dos minutos, de pie, barrado, en primera base. "Es definitivamente el más emocional que he recibido en mi vida", el Ichiro generalmente tranquilo y recogido admitió a Bob Sherwin del Seattle Times después del juego. ' Es sin duda el punto culminante de mi carrera, y yo pensaba ' ¿hay algo mejor en mi futuro? "' Teniendo en cuenta que sólo treinta años de edad cuando él rompió récord de Sisler, muchos predijeron que había mucho más adelante en el futuro de Ichiro. Por mediados de 2005 ya había roto por lo menos dos más registros de bateo: el 14 de junio se convirtió en solamente el tercer jugador de grandes ligas en la historia a 1 mil carreras en juegos de menos de setecientos; y el 30 de julio Ichiro alcanzó su éxito 1,058th, la mayoría cualquier jugador ha logrado en sus primeras cinco temporadas de juego. Don Baylor, el entrenador de bateo para los Mariners, pronostica que su jardinero derecho estrella posiblemente rompería un promedio de bateo de.400 sin precedentes por final de temporada si empezó el año a. 350; en julio de 2005, Ichiro fue bateando.385. El Mariner modesto, como de costumbre, fue cauteloso al hablar a la prensa sobre el bombo. Como dijo a Phil Rogers de ChicagoSports.com, "Idon't saber si alguna vez lo haré. Sólo quiero ser un jugador que dicen que tiene una oportunidad." Para un hombre que afirma S. L. Price se ha convertido en un "un icono cultural omnipresente", que es sin duda una subestimación.