Buscar contenidos

Búsqueda personalizada

Cuál es el Significado de Palindromo. Concepto, Definición, Qué es Palindromo

Concepto de Palindromo

Definición de Palindromo

Un palíndromo (del griego palin dromein, volver a ir hacia atrás) es una palabra, número o frase que se lee igual hacia adelante que hacia atrás. Si se trata de un número, se llama capicúa. Habitualmente, las frases palindrómicas se resienten en su significado cuanto más largas son.
Normalmente se entiende por palíndromo aquel que toma por unidad la letra, es decir, cuya última letra es la misma que la primera, la penúltima es la misma que la segunda, etc. Es el caso de palabras tales como reconocer o anilina. Sin embargo, también se puede tomar como unidad la sílaba (por ejemplo, gato con toga, aunque en este caso podría ser calificado como anagrama), la palabra o incluso el renglón.

Palabras palíndromos

Ana, arenera, arepera, anilina, ananá, Malayalam, Neuquén, Oruro, oso, radar, reconocer, rotor, salas, seres, somos, sometemos, entre otras.

Frases palíndromos

• ¿Acaso hubo búhos acá? (de Juan Filloy)
• Se van sus naves.
• Adivina ya te opina, ya ni miles origina, ya ni cetro me domina, ya ni monarcas, a repaso ni mulato carreta, acaso nicotina, ya ni cita vecino, anima cocina, pedazo gallina, cedazo terso nos retoza de canilla goza, de pánico camina, ónice vaticina, ya ni tocino saca, a terracota luminosa pera, sacra nómina y ánimo de mortecina, ya ni giros elimina, ya ni poeta, ya ni vida. (de Ricardo Ochoa)
• Allí por la tropa portado, traído a ese paraje de maniobras, una tipa como capitán usar boina me dejara, pese a odiar toda tropa por tal ropilla. (de Luis Torrent)
• Allí si María avisa y así va a ir a mi silla.
• Átale, demoníaco Caín, o me delata. (usado por Julio Cortázar, atribuido en algunas fuentes a Juan Filloy)
• Ateo por Arabia iba raro poeta. (de Juan Filloy)
• Dábale arroz a la zorra el abad.
• La ruta nos aportó otro paso natural.
• Nada, yo soy Adán. (de Guillermo Cabrera Infante)
• No di mi decoro, cedí mi don. (de Juan Filloy)
• No lata, no: la totalidad arada dilato talón a talón. (de Juan Filloy)
• A la catalana banal, atácala.

En alemán

• Ein Neger mit Gazelle zagt im Regen nie. (Bajo la lluvia, un negro con una gacela no se descorazona jamas).

En inglés

• Able was I ere I saw Elba.(James Joyce en su Ulysses)
• Madam, I'm Adam (James Joyce en esa misma obra) (Señora, soy Adán, una tradicional presentación de Adán a Eva)
• Madam, in Eden I'm Adam (Señora, en el Edén soy Adán, ingeniosa ampliación ulterior del previo).
• A man, a plan, a canal: Panama! (Un hombre, un plan, un canal: ¡Panamá!, el epitafio del constructor del Canal de Panamá).
• Satan oscillate my metallic sonatas.

En italiano

• I topi non avevano nipoti (Los ratones no tenían sobrinos/nietos, en italiano, nipote puede ser sobrino/a o nieto/a).
• Anna ama Ale ma Pamela ama Anna (Anna quiere a Ale pero Pamela le quiere a Anna).
• All'Unicef non feci nulla (En el Unicef, no hice nada).

En latín

• In girum imus nocte et consumimur igni ("Damos vueltas en la noche y somos consumidos por el fuego", según unos una adivinanza cuya solución era "antorcha", según otros una descripción del vuelo de las polillas de noche, y también los demonios.)
• Roma tibi subito motibus ibit amor.
• Si bene te tua laus taxat, sua laute tenebis.
• Sole medere pede ede, perede melos.
• Signa temere me tangis

En griego

• Νίψον ανομήματα, μη μόναν όψιν (Nipson anomemata me monan opsin, "Lavad vuestros pecados, no solo vuestra cara") aparece en numerosas pilas de iglesias en Europa, y fue creado por el emperador bizantino León VI.

En catalán

• I ara rai ("Y ahora ya importa poco").
• Català, a l'atac! ("¡Catalán, al ataque!)
• Senén té sis nens i set nenes ("Senén tiene seis niños y siete niñas")
• Allí, tieta Mercè, faci cafè, crema, te i til•la ("Allí, tía Mercedes, haga café, natillas, té y tila")

En gallego

• A torre da derrota ("La torre de la derrota")

En francés

• Ésope reste ici et se repose ("Esopo se queda aquí y reposa").
• Mon nom ("Mi nombre").

En finés

• Saippuakauppias (vendedor de jabón, una de las palabras palindrómicas más largas que se conocen).
En mapudungun
• Newen (fuerza, energía del universo)
• Neuquén (correntoso, arrollador, pujante).
• Lolol (tierra de cangrejos y de hoyos, muchos fosos)
• Ata (malo)

Concepto de Palindromo

Los palíndromas son unas extraños fenómenos lingüísticos que pueden ser leídas lo mismo de izquierda a derecha que de derecha a izquierda (obviando desde luego signos de puntuación, acentos, espacios o tendencias políticas).
Existen palabras palindrómicas que se pueden pensar fácilmente como por ejemplo:
"KAYAK"
"ANA"
"ATA"
Algunas no tan obvias, y que no se reconocen como palíndromas a primera vista, como:
"RECONOCER"
Pero construir frases palindrómicas puede ser un ejercicio bastante más dificil. Observe por ejemplo la magnifíca e increíble sentencia:
"La ruta nos aportó otro paso natural"
Existen sin embargo poemas y complejas historias palindrómicas. También hay hasta letras palindrómicas, o simétricas, sobre todo cuando se escriben en mayúsculas. Y así encontramos por ejemplo en los caracteres latinos, cuatro vocales a excepción de la E:
A, I, O, U
Además de las siete consonantes:
H, M, T, V, W, X, Y
Y también los números arábigos 0 y 8.
La mayor parte de las frases o palabras palindrómicas se caracterizan siempre por tener un número impar de ellas, con una letra en el medio a la que llamaré ESPEJO PALINDROMICO:
"Kayak" ; 5 Letras, espejo palindrómico = "Y"
"Ana" ; 3 Letras, espejo palindrómico = "N"
"Adán o nada" ; 9 Letras, espejo palindrómico = "O"
Hay sin embargo pocos palíndromas con un número par de letras. El ESPEJO PALINDROMICO está entonces constituído de la misma letra duplicada:
"Anna" - 4 Letras, espejo palindrómico = "nn"
"La ruta nos aportó otro paso natural" - 30 Letras, espejo palindrómico = "o o"
Hay palíndromas en todos los idiomas del mundo. El escritor Julio Cortázar estaba obsesionado por los palíndromas. Alguna vez logró escribir uno: "Salta Lenin el atlas", según cuenta él mismo, con un trabajo infinito. Escribió además el inquietante cuento Satarsa, basado en el palíndroma "Atar a la rata".
Además de las letras, existen también cifras palindrómicas, tales que:
1221
123454321
10100101
Algo interesante sucede con los años, donde además de ser bisiestos, fastos o nefastos por ejemplo, ¡pueden ser palindromicos! En el milenio que corre del año 1000 hasta el 2000, han pasado 10 años palindrómicos, a saber:
1001, 1111, 1221, 1331, 1441, 1551, 1661, 1771, 1881 y 1991
Desde 1001 hasta el año 9999 habrá exactamente 90 años palindrómicos. Es curioso que se repitan a intervalos de 100 años. Demasiado largo para la vida humana promedio. Pero nosotros, los hombres de fin del siglo XX y comienzo del XXI tendremos (a lo mejor) la ocasión única de poder vivir 2 años palindrómicos en un lapso de tan sólo 11 años:
1991 ... 2002
El año 2002 será el ¡próximo año palindrómico! Todo un acontecimiento que sin embargo pocas gentes pensarán celebrar adecuadamente.
Para finalizar sobre los palíndromas numéricos, tomemos el caso del célebre número PI = 3.14159265358979... este enigmatico personaje, ademas de irracional infinito y trascendente, encierra entre sus entrañas cifras palindrómicas por increíble que parezca. Dentro de los primeros 50 millones de numeros de PI, puede constatarse que la cifra palindromica de siete digitos :
1234321
Se encuentra en la posición 6866235 contando a partir del primer digito despues del punto decimal (notar que el 686 correspondiente a esa posición es tambien palindromico!). Y es de hecho el palindrómico natural en espejo más grande que existe en los primeros 50 millones de dígitos de PI. Por su parte el número:
1000001
Está a su vez en la posición 8521405. El lector lo puede comprobar en el sitio web de digitos de PI. Ni hace falta decir que todos los años palindrómicos del milenio se encuentran en PI. Algunos de ellos repetidos varias veces en distintas posiciones. Si dispusiéramos de muchos más dígitos de PI, hallaríamos números palindrómicos más interesante o más grandes dentro de ellos y lo mejor de todo: en posiciones probablemente palindrómicas también... ¿No le parece extraño?

Significado de Palindromo

Un palíndromo es un término o una expresión que puede leerse tanto de izquierda a derecha como de derecha a izquierda (es decir, expresa lo mismo al ser leído de manera tradicional o al revés). Se trata del equivalente a lo que, respecto a los números, se conoce como capicúa.
Por ejemplo: “Anita lava la tina” es un palíndromo ya que, si invertimos el orden de las letras, aún se seguirá leyendo la misma expresión. Por supuesto, cualquier cambio (por mínimo que sea) en la estructura de la oración, terminará con el palíndromo. De este modo, “Ana lava la tina” o“Anita lava una tina” no son palíndromos.
Más allá de las frases, hay palabras que son palíndromos en sí mismas. Ese es el caso de “ala”, “ananá”, “oro”, “dad” y“acá”, entre muchas otras. Lo habitual es que las palabras que resultan palíndromos tengan pocas letras, aunque hay excepciones (como “sometemos”).
Muchos escritores han mostrado su interés por los palíndromos, creando una gran cantidad de expresiones de este tipo. El cubano Guillermo Cabrera Infante, el español Víctor Carbajo y el argentino Juan Filloy son algunos de ellos.
Los palíndromos, por supuesto, no son propiedad exclusiva de la lengua castellana. Es posible encontrar palíndromos en inglés (“Was it a car or a cat I saw”), en francés (“Un soleil du Sud lie l’os nu”) y en cualquier otra lengua.
Cuando el palíndromo puede leerse en ambos sentidos pero con significados diferentes, se lo califica como bifronte: “Seda de los ayeres” se lee al revés como “Seré ya soledades”.

Buscar Contenidos

Búsqueda personalizada