Significado de Homonimia. Concepto, Definición, Qué es Homonimia


Significado de Homonimia

Homonimia (del griego homōnymos, ‘igual nombre’) es la cualidad de dos palabras (de distinto origen y significado por evolución histórica) que se escriben diferente pero se pronuncian de la misma manera, aunque con significados diferentes, por ejemplo «mas» y «más».
En un diccionario, las palabras homónimas tienen entradas distintas.
Es posible distinguir dos tipos de homónimos:
• Las palabras homógrafas.
• Las palabras homófonas.
Homógrafas
Del griego homo: ‘igual’, y grafos: ‘escritura’.
Las palabras homógrafas son aquellas que se escriben de forma idéntica pero tienen diferentes significados, es decir, tienen el mismo significante pero distinta etimología, por tanto, distinto significado.
Ejemplos
• En la frase "el piñón de mi bicicleta está roto", "piñón" hace referencia a una rueda pequeña y dentada que engrana con otra mayor en un mecanismo. En cambio, en la frase "este piñón era el único que había en la piña", "piñón" hace referencia a una almendra blanca y comestible del piñonero.

Concepto de Homonimia

Palabras Homófonas
Las palabras homófonas son aquellas que tienen un mismo o similar sonido, pero se escribe de distinta manera.
Estas palabras suelen generar confusión al momento de su pronunciación y también es complicado al momento de un adecuado escrito.

Por ello, compartimos algunos ejemplos y su respectivo significado:

CASA: Vivienda.
CAZA: Cacería de animales.

En casa de Juan se realizará la fiesta.
Mi padre saldrá de caza el fin de semana

HAMPÓN: Delinciente, ladrón o malhecho.
AMPÓN: Ropa de gran vuelo o volumen.

Por la noche, un hampón intentó sustraer dinero del cajero bancario.
Mi sobrina quiere que su vestido de 15 años sea rosa y ampón.

CEDE: Ceder o conceder.
SEDE: Lugar de reunión o trabajo.

El gerente cede su puesto al sub gerente por espacio de un mes.
Lima será sede de la IV reunión de Jefes de Estado del Pacífico.

COCER: Hervir algún alimento.
COSER: Confección de ropa.

El pollo aún no termina en cocer.
Voy a coser mi pantalón para el evento.

ABRASAR: Avivar al fuego.
ABRAZAR: Rodear con los brazos a una persona en muestra de afecto.

El pollo se va a abrasar para el almuerzo
Solo pide abrazar a sus padres antes de partir de viaje.

HOLA: Saludo coloquial.
OLA: Cúmulo de agua producido en el mar.

Llegó y dijo ''hola'' para saludar a los asistentes.
En el mar se requiere de cuidado si la ola es muy peligrosas.

VELLO: Pelo que cubre el cuerpo.
BELLO: Adjetivo que califica belleza o hermosura.

El niño tiene mucho vello en los brazos.
Perú es un país bello en paisajes.

HAS: Del verbo haber
HAZ: Del verbo hacer.
AS: Experto en algo o carta del póker.

¿De dónde has sacado esa idea?
Haz lo que te indican en tu colegio.
Es un as dominando la pelota con ambos pies.

TUVO: Pasado del verbo tener.
TUBO: Palo de forma cilíndrica.

El niño no tuvo la culpa en la ruptura del florero.
Se rompió el tubo de agua y hace falta un plomero.

REVELAR: Descubrir o dar a conocer algo.
REBELAR: Levantarse contra la autoridad.

El abogado procederá a revelar el testamento.
Algunos empleados se quieren rebelar ante sus superiores.

Significado de Palabras Homófonas

La homofonía refiere a aquello que comparte sonido con otra cosa. En el ámbito de la lingüística, se asocia a los términos que se pronuncian igual pero que tienen diferente significado.
Las palabras homófonas, por lo tanto, son aquellas que suenan de igual manera aunque significan cosas distintas. Por ejemplo: “echo” y “hecho”. En el primer caso, se trata de una conjugación del verbo echar(arrojar, lanzar, despedir) mientras que, en el segundo, la palabra deriva del verbo hacer(realizar, producir).
Aunque, al escucharlas, ambas palabras parecen iguales, se refieren a cuestiones diferentes. Por otra parte, la letra H permite diferenciarlas en textos. Así podemos encontrar estas palabras homófonas en frases como “Para lograr esta consistencia, le echo un poco de maicena a la salsa” o “Aún no he hecho mis deberes”.
Otro ejemplo de palabras homófonas son “tasa” y “taza”, diferenciadas según la presencia de laS o de la Z: “El país consiguió en el último año una tasa de crecimiento impensada”, “Voy a buscar las tazas así tomamos un café”.
Cuando las palabras no sólo se pronuncian igual, sino que también se escriben de la misma manera, son consideradas como homógrafas además de homófonas. Veamos el ejemplo de “armar”. Este mismo verbo tiene dos significados diferentes: “armar” en el sentido de componer o ensamblar, y “armar” para referirse a equiparse con un armamento. Es posible usar estas palabras homófonas y homógrafas en expresiones como “Mañana voy a empezar a armar este rompecabezas” y “Si las fuerzas policiales no hacen nada, el pueblo se va a armar para defenderse”.

Definición de Palabras Homónimas

Homónimo es un adjetivo cuyos orígenes etimológicos más lejanos se encuentran en la lengua griega. El término se emplea para nombrar a los objetos o los individuos que comparten idéntico nombre o a las palabras que se escriben igual pero que significan cosas diferentes.
Las palabras homónimas, por lo tanto, son aquellas que tienen la misma forma aunque significado distinto. Según sus características, pueden clasificarse como homógrafas uhomófonas.
En las palabras homógrafas, la escritura es exactamente igual. Un ejemplo de este tipo de noción es “coma”, un término con varios significados. Puede tratarse de una derivación del verbo comer (“No insistas: no hay forma de que coma eso”), de un signo de puntuación (“Cuando enumeras varias cosas en un texto, lo mejor es separar cada una con una coma”) o del estado en el que se encuentra un paciente (“Hace cuatro meses que Julio está en coma”). En estos casos, las distintas formas de“coma” constituyen palabras homónimas.
Las palabras homófonas, en cambio, suenan de la misma manera aunque no se escriban igual. Como el resto de las palabras homónimas, tienen significados diferentes. Veamos el caso de “abría” y “habría”. El primer término es una conjugación del verbo abrir, mientras que el segundo, una conjugación del verbo haber: “Cada vez que abría la puerta, tenía la esperanza de encontrarme con ella”, “Habría que ver si nuestro proveedor de acceso a Internet también ofrece servicios de comunicaciones móviles”. Esto demuestra, por lo tanto, que “abría” y“habría” también son palabras homónimas.



Última actualización de esta pagina el 01 de novienbre de 2020


Contenidos Relacionados sobre esta Categoria

LICENCIA:

Árticulo aportado por el equipo de colaboradores de Wiki Culturalia.

El contenido está disponible bajo licencia Creative Commons: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. CC-BY-NC-SA License