Cuál es el Significado de Tránsito - Concepto, Definición, Qué es Transido

Definición, Concepto, Significado, Qué es Transido




1. Concepto de Transido

1. Fatigado, acongojado o consumido de alguna penalidad, angustia o necesidad.2. Miserable, escaso y ridículo en el modo de portarse y gastar.

Del participio de transir

El curioso adjetivo que hoy nos ocupa es participio del verbo transir, que significa pasar, acabar o morir -aunque actualmente está en desuso-, y se emplea para calificar a alguien que está acabado, extremadamente fatigado y/o consumido por la necesidad...

Transido quizá sea un adjetivo poco común en el lenguaje hablado, sin embargo se emplea ampliamente en nuestra literatura, al ser sin lugar a dudas una palabra muy expresiva, tal y como nos muestra El Lazarillo de Tormes (novela española anónima de 1554):

…Y tornaron de nuevo a contar mis cuitas y a reírlas, y yo, pecador a llorarlas. Con todo esto, diéronme de comer, que estaba transido de hambre, y apenas me pudieron remediar. Y así, de poco en poco, a los quince días me levanté y estuve sin peligro (mas no sin hambre) y medio sano
Así mismo, César Abraham Vallejo Mendoza (1892-1938) poeta y periodista peruano, considerado uno de los grandes innovadores de la poesía del siglo XX, utiliza nuestra voz de hoy en sus Poemas póstumos

Transido, salomónico, decente.
Ululaba; compuesto, caviloso, cadavérico, perjuro,
Iba, tornaba, respondía; osaba
Fatídico, escarlata, irresistible…

3. Definición de Transido

Sinónimo de la palabra: transido
transido [adjetivo]
significado: agobiado
abrumado, angustiado, consumido, aterido, helado, traspasado
Añadir un sinónimo
Otros sinónimos de la palabra
aterido [adjetivo]
significado: frío
helado, congelado, transido, frígido
hambriento [adjetivo]
significado: necesitado
transido, ávido, ansioso
jadeante [adjetivo]
significado: sofocado
agitado, cansado, transido, exhausto