Significado de Ambiguedad (Definición, Qué es, Concepto) [2021]

Significado de Ambiguedad

Definición y Concepto de Ambiguedad

Definición de Ambiguedad

El termino ambigüedad, se origina de raíces latinas, formada por “amb” que significa “por uno y otro lado” o “por los dos lados”, mas la raíz “agere” que quiere decir “actuar” o “llevar adelante”, y el sufijo “dad” que alude a “cualidad”. Al hablar de ambigüedad se hace referencia a una situación en la que la información tratada podría ser interpretada o entendida de diferentes formas o maneras. En otras palabras, se entiende por ambigüedad cuando una oración o palabra puede aludir a distintos significados o interpretaciones. También esta palabra es sinónimo de incertidumbre, duda o vacilación.

En la gramática existen varios tipos de ambigüedad, o también llamada anfibología, entre estos están: la ambigüedad léxica que existe en una palabra o frase, aquí la ambigüedad se da cuando una palabra tiene múltiples significados o usos; tal cual se consigue en un diccionario, a este tipo de ambigüedad también se le llama polisemia. Otro tipo es la sintáctica, que se da cuando una oración o frase compleja puede ser analizada de distintas formas. Por consiguiente la ambigüedad fonética, ocurre cuando hablamos; y cuando se habla, las frases pueden contener muchas mas ambigüedades. Finalmente, esta la ambigüedad semántica que aparece cuando un concepto o palabra tiene un significado o definición difuso, basado en el uso informal o generalizado.
En la gramática la ambigüedad se puede evitar por medio de una serie de métodos, como el complemento, en las ambigüedades léxicas donde no son resueltas por un contexto, se le puede agregar un complemento, para esclarecer a que significado en particular se habla. Otro método es la puntuación, aquí las comas pueden ser utilizadas para la separación de elementos con el fin de delimitar a lo que se refiere el contexto. El cambio y adición de palabras, la acentuación y el cambio de construcción también pueden evitar que exista una ambigüedad en una frase u oración, en cuanto a gramática se refiere.

Concepto de Ambiguedad

La palabra ambigüedad es un término que usamos con frecuencia en nuestro idioma, en dos sentidos.
Por un lado, cuando queremos expresar la alternativa que algo, un dicho, una acción, un comportamiento, entre otras opciones, pueda ser comprendido de diversas maneras o que desencadene diferentes interpretaciones, usamos la palabra ambigüedad para expresar tal situación. Su gesto tan adusto al conocer la noticia del inminente casamiento de María, reafirma la ambigüedad de su discurso diciendo que ya no está enamorado de ella.
Y por otra parte, la palabra ambigüedad es usada para referir duda, vacilación e incertidumbre ante algo o alguien. Con mucha ambigüedad dijo que nos acompañaría al aeropuerto a buscar a su hermano, así que no sabemos si realmente lo hará.
Entonces, cuando un individuo actúa en los términos expuestos, en los dos sentidos del término ambigüedad, podremos aseverar al respecto que es ambiguo.
Así por ejemplo el político que en los discursos públicos afirma su compromiso de lucha a favor de la erradicación de la pobreza y de la creación de políticas que promuevan una mejor calidad de vida para las clases más bajas y olvidadas, pero por otro lado, en su vida personal, se jacta de todas las posesiones materiales que ostenta y procura a como de lugar aumentarlas, estará siendo claramente ambiguo.
Y a instancias de la lingüística, también nos encontramos con una referencia para la palabra, ya que la ambigüedad lingüística designa a aquella palabra, frase o sintagma que al mismo tiempo admite dos o más usos o interpretaciones.
Por ejemplo, existen algunas palabras, como gato, que admiten varios usos y entonces no será sino en su justo contexto que se podrá comprender a ciencia cierta su significado, dado que si se la menciona sin la adecuada contextualización podrá dar paso a la ambigüedad.
Porque gato puede referirse al animal doméstico, a la máquina que permite levantar grandes pesos a poca altura o a aquella mujer de vida fácil que a cambio de favores sexuales recibe dinero o regalos de tipo material.

Significado de Ambiguedad

La ambigüedad es una situación en la que la información se puede entender o interpretar de más de una manera. El contexto tiene mucha importancia en la eliminación de las posibles ambigüedades; es decir, la misma información puede ser ambigua en un contexto y no serla en otro.
La interpretación también depende de la experiencia personal del receptor de la información, de modo que banco remite en primer lugar a una entidad financiera para una persona que trabaja en ese sector, pero a un tipo de asiento para un jardinero; a menudo, se selecciona uno de los sentidos de una información ambigua sin siquiera darse cuenta que puede tener otros, de modo que cuando la experiencia del emisor es distinta de la del receptor pueden darse mensajes equívocos o incluso incomprensibles.
Anfibología es el nombre que recibe la ambigüedad en gramática, y se la trata bien como vicio del lenguaje, cuando se debe a una construcción incorrecta, bien como una figura retórica, cuando es un efecto intencionado. Un ejemplo típico de la anfibología como vicio es:
• Tenemos globos para niños de colores
• Tenemos globos de colores para niños
La anfibología es uno de los principales problemas que tiene que resolver la lingüística computacional. También es un problema en el derecho, porque la interpretación de documentos escritos y acuerdos verbales a menudo es de suma importancia; este problema trasciende lo meramente lingüístico y en la interpretación de las ambigüedades influyen otros factores como los antecedentes legales y judiciales, y la jurisprudencia.


Última Actualización de esta página el 5 de Enero de 2021.

Contenidos Relacionados sobre esta Categoria

LICENCIA:

Árticulo aportado por el equipo de colaboradores de Wiki Culturalia.

El contenido está disponible bajo licencia Creative Commons: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. CC-BY-NC-SA License