Significado de Gala (Definición, Qué es, Concepto) [2021]
Significado de Gala
Definición de Gala y su Importancia
La palabra gala proviene en su etimología del francés antiguo “gale”, que puede traducirse como diversión, ornamento, lujo, placer, ostentación.Se aplica según el contexto; por ejemplo: “María hizo gala de sus atributos actorales” está usado en el sentido de ostentación; “La fiesta de entrega de premios fue de gala, se lucieron manteles bordados, alfombras suntuosas y los invitados vestían trajes y vestidos exclusivos y refinados” o “se vistió de gala para el concierto” están usados en el sentido de lujo y ornamentación; mientras que “ofreceré una gala en mi casa en homenaje a tu llegada”, se aplica en el sentido de diversión o reunión de placer, o que se hace en situaciones especiales, y no de ordinario.
La expresión “me engalanas con tu presencia” significa que ese individuo, viste o confiere a la otra persona mayor valor, adorno y lujo, por sus atributos y cualidades.
Por otro lado y con distinta etimología, la palabra gala, proviene del latín “gallus” y su significado es el de aludir a quien nació en la Galia, lugar del antiguo continente europeo occidental, que estaba compuesto por la actual Francia, aunque su extensión abarcaba además, el espacio entre el Mediterráneo y el Canal de la Mancha. Las tribus galas se enfrentaron al procónsul romano Julio César entre los años 50 y 51 antes de la era cristiana, y fueron sometidas. Es también la lengua celta hablada por los pueblos galos.
Gala, además es un nombre femenino, que se deriva de este gentilicio. Gala, por ejemplo, era el nombre de la esposa del emperador romano Teodosio I, en la antigüedad, y contemporáneamente, de la musa inspiradora del pintor Salvador Dalí, entre otros famosos artistas.
Concepto de Gala
La palabra gala proviene del francés antiguo gale, y aunque suele estar asociada con el lujo, esta tiene una gran multitud de significados en función del contexto en el que se le utilice.Una de las acepciones más comúnes para la palabra es aquella que se aplica a los vestidos que sobresalen del resto, y que son conocidos como vestidos de gala. Estos suelen estar elaborados con telas fina y diseños poco comúnes, además de casi siempre contar con el respaldo de algún diseñador de alto renombre. Por todo lo anterior, suelen ser piezas bastante costosas. De igual forma, a los trajes para hombre o uniformes que poseen un lujo mayor al de la vestimenta que se usa todos los días también se les conoce como trajes o uniformes de gala.
A las fiestas que le exigen a sus invitados un cierto código de vestimenta también se les conoce como galas. Reservadas para eventos o situaciones de alta importancia o exclusividad, en las galas es común que a los hombres se les pida asistir de traje y a las mujeres de vestido, de forma que se conserve una atmósfera de elegancia durante todo el evento.
Siguiendo con un contexto similar, en algunos países se le conoce como gala al conjunto de joyas, ropa y artículos de lujo que alguien posee y que ostenta ante los demás. En este sentido, la palabra también se puede usar para describir la acción de ostentar algo que puede ser material o inmaterial, como en “En la fiesta, los invitados hicieron gala de sus mejores ropas” o “El corredor hizo gran gala de su talento durante la competencia“.
A las personas que pertenecen a lo más selecto o deseable también se les conoce con la palabra gala, como en “El entrenador prepara su equipo de gala para el partido de mañana“.
Significado de Gala
(Del fr. antiguo gale, 'diversión, placer'); sust. f.1. Vestido especialmente elegante que se reserva para las ocasiones solemnes: desempolva la gala que guardas en el baúl, que nos vamos a una fiesta muy especial.
2. Fiesta de gran solemnidad en la que se exige ir vestido con especial elegancia: los duques ofrecen una gala con motivo de sus bodas de plata.
3. Gracia y garbo en el hablar o en las acciones: su gala enamora a todo aquel que le conoce.
4. Representación artística de carácter extraordinario: Plácido Domingo cantará en honor del monarca en la gala del Día de Reyes.
5. Lo más selecto, mejor y exquisito de una cosa: el venado con salsa de frambuesas fue la gala de la cena.
6. [Uso anticuado] Propina, obsequio de una moneda de poco valor: a cambio de ese favor, cuenta con alguna gala.
7. Trajes, joyas y artículos de lujo en general (ú. s. en plural): en tu boda llevaré mis mejores galas.
8. Regalos que se hacen a los que van a casarse (ú. s. en plural): los invitados fueron entregando las galas al padre de la novia.
9. [En Salamanca] Flores de las plantas herbáceas (ú. s. en plural): me gusta salir al campo cuando brotan las primeras galas.
Sinónimos
Ceremonia, etiqueta, fausto, boato, fiesta, frac, chaqué, uniforme, adornos, joyas, alhajas, arreos, perifollos, gracia, garbo, bizarría, alarde, admiración, preciosidad, elegancia, excelencia, ostentación, gallardía.
Antónimos
Andrajo, harapo, fealdad, pobreza, sencillez.
Modismos
A la gala de uno. (locución adverbial) [Uso anticuado] A la salud de uno, en su honor.
Cantar la gala. [Uso figurado] Alabar, glorificar.
De gala. (locución adjetiva) Dícese del traje de mayor lujo que el que se usa a diario. 2. Dícese de las ceremonias, fiestas o acontecimientos en los que se exige llevar una indumentaria de especial elegancia. 3. (locución adverbial) Con indumentaria especialmente lujosa o elegante.
De media gala. (locución adjetiva) Dícese del traje que, sin llegar a ser de gala, se diferencia del de diario por ciertos adornos.
Gala de Francia. Balsamina, planta de la familia de las cucurbitáceas.
Hacer gala de una cosa. [Uso figurado] Preciarse, jactarse de ella.
Hacer gala del sambenito. [Uso figurado y familiar] Gloriarse de una acción mala o vergonzosa.
La gala del nadador es saber guardar la ropa. Frase proverbial con que se da a entender que, en cualquier empresa, lo más importante es saberse cuidar de no sufrir daño o detrimento.
Llevar, o llevarse, uno la gala. Merecer la estimación, atención o aprecio de la gente.