Jeroglíficos egipcios | Enciclopedia de Historia Antigua

Observación: Esta traducción se proporciona con fines educativos y puede contener errores o ser imprecisa.

Definición

clip_image061
La escritura jeroglífica egipcia fue uno de los sistemas de escritura utilizados por egipcios para representar su idioma. Debido a su elegancia pictórica, Herodoto y otros griegos importantes creyeron que jeroglíficos egipcios eran algo sagrado, por lo que refiere a ellos como 'Sagrada Escritura'. Así, el jeroglífico de la palabra viene del Griego hiero 'Santo' y glypho 'escritura'. En la antigua lengua egipcia, jeroglíficos fueron llamados medu netjer, palabras de los dioses como se creía que la escritura fue un invento de los dioses.
El guión fue compuesto de tres tipos básicos de señales: logogramas, que representan palabras; fonogramas, que representan sonidos; y determinativos, colocado al final de la palabra para aclarar su significado. Como resultado, el número de signos utilizados por los egipcios fue mucho mayor en comparación con sistemas alfabéticos, con sobre 1 mil jeroglíficos diferentes en uso al principio y más tarde reducidos a aproximadamente 750 durante el Reino Medio (2055-1650 A.C.).

origen de los jeroglíficos egipcios

Como las escrituras más antiguas, el origen de los jeroglíficos egipcios es mal entendido. Sin embargo, hay varias hipótesis que se han puesto adelante. Una de las vistas más convincentes dice que derivan de cuadros de la roca producidas por comunidades de caza prehistórica viviendo en el desierto al oeste del Nilo, que eran al parecer familiarizadas con el concepto de comunicación por medio de imágenes visuales. Algunos de los motivos representados en estas imágenes de rock también se encuentran en vasijas de cerámica de las culturas pre-dynastic tempranas en Egipto. Esto es especialmente marcado durante el período de Naqada II (c. 3500-3200 A.C.). Los vasos fueron enterrados en tumbas, y es también en las tumbas de Naqada III/dinastía período 0 (c. 3200-3000 A.C.) que los primeros ejemplos bien fechados de jeroglíficos egipcios se han encontrado.
clip_image062
Cerámica de Naqada II
En el cementerio de Abydos U, j de la tumba, un miembro de la élite local fue enterrado alrededor de 3100 BCE. Él era un hombre rico, probablemente un gobernante y fue enterrado con varios productos, incluyendo cientos de jarras, un cetro de marfil y otros artículos. Muchos de estos objetos fueron saqueados y sabemos acerca de ellos debido a las aproximadamente 150 etiquetas sobrevivientes, que contienen la escritura conocida más temprana en Egipto.

forma material y el uso de jeroglíficos egipcios

Las etiquetas encontraron en Abydos U-j tumba fueron talladas en pequeños rectángulos de madera o marfil con un agujero en la esquina así que podría unir a diversas mercancías. Otras superficies inscritas como cerámica, metal y piedra (escamas y estelas) también son conocidos desde las primeras tumbas reales.
Papiro, el jefe portátil medio en Egipto, la escritura aparece durante la primera dinastía (c. 3000-2890 A.C.): el ejemplo más que conocemos proviene de un rollo en blanco encontrado en la tumba de Hemaka, escribas de un funcionario de rey Den. egipcio papiro utilizado y otras alternativas con las superficies de escritura, incluyendo tableros de la escritura generalmente hecha de madera. Hasta el final de la dinastía XVIII (1550-1295 A.C.), estas placas fueron cubiertas con una capa de yeso blanco que puede ser lavado y hacen, proporcionando una superficie reutilizable conveniente. Ejemplos de tablillas de arcilla, un medio popular en Mesopotamia, que datan del finales del Imperio Antiguo (2686-2160 A.C.) se encontraron en el Dakhla Oasis, un área lejos de los distintos lugares donde se produjo el papiro. Hueso, metal y cuero eran otro tipo de materiales utilizados para la escritura. También se han encontrado inscripciones sobrevivientes en cuero que se remontan al nuevo reino (1550-1069 A.C.), pero la preservación de la piel es pobre en comparación con el papiro, por lo que no existe certeza acerca de cómo fue utilizado cuero.
Las inscripciones encontradas en Abydos Mostrar diferentes tipos de información: algunos de ellos son números, otros se creen para indicar el origen de las mercancías, y los más complejos muestran información administrativa relacionada con las actividades económicas controladas por el gobernante. En tumbas de la dinastía 0, los signos encontrados en vasijas de cerámica y piedra (y también en las etiquetas fijadas a ellos) se utilizan para indicar propiedad de su contenido, probablemente relacionado con impuestos y otros datos contables. Los signos en vasijas de cerámica se convierten cada vez más estandarizados y ya que estas marcas de olla se creen para expresar información sobre el contenido de los vasos (incluyendo su procedencia), esta tendencia puede reflejar un aumento de la complejidad de mantenimiento de registros y control administrativo.
clip_image063
Detalle del sarcófago de Ankhnesneferibre
Hacia la transición dinástica final de Pre-dynastic/Early (c. 3000 A.C.), encontramos ejemplos de escritura en el contexto del arte real para conmemorar los logros reales. En este caso, la escritura se encuentra en maceheads ceremonial, estelas funerarias de piedra y paletas votivas: la función de estos elementos era honrar la memoria de los gobernantes en términos de logros del gobernante durante su vida y su relación con los diferentes dioses y diosas. Alrededor 2500 A.C. nos encontramos con los más antiguos ejemplos conocidos de la literatura egipcia, los "textos de las pirámides", grabado en las paredes de las pirámides y más tarde, alrededor de 2000 A.C., surgió un nuevo tipo de texto conocido como los textos de los sarcófagos, un conjunto de mágico y litúrgico hechizos inscritos en los ataúdes.
desarrollo de antiguos jeroglíficos
Como escritura egipcia evolucionó durante su larga historia, se desarrollaron las diferentes versiones de la escritura jeroglífica egipcia. Además de los jeroglíficos tradicionales, también hubo dos equivalentes de cursivas: hierática y demótica.
Jeroglífico
Esta fue la versión más antigua de la escritura, caracterizada por su elegante aspecto pictórico. Estos signos suelen ser founnd en las inscripciones del monumento y contextos funerarios.
Hierático
Animado por sacerdotes y escribas del templo que quiso simplificar el proceso de escritura, jeroglíficos se convirtieron poco a poco estilizados y derivó en la escritura hierática de la 'sacerdotal'. Se cree que el hierático fue inventado y desarrollado más o menos simultáneamente con la escritura jeroglífica. Algunos de los jeroglíficos encontrados en las tumbas de fecha a la c. período de 3200-3000 A.C. eran en forma de real serekhs, un estilizado formato del nombre del rey. Algunos serekhs escritos en vasijas de cerámica tenían jeroglíficos en formato cursiva, posiblemente una etapa prematura de hieratismo. Hierático siempre se escriben de derecha a izquierda, sobre todo en ostracas (fragmentos de cerámica) y papiro, y fue utilizado no sólo para los propósitos religiosos, pero también para los documentos públicos, comerciales y privados.
clip_image064
Serekh egipcio
Demótica
Un script aún más abreviado que carece de cualquier huella pictórica conocida como demótico 'popular' entró en uso alrededor del siglo VII AEC. Los egipcios lo llamaron sekh cagado, "escribir para los documentos". Con la excepción de religioso y funerario inscripciones demóticas gradualmente substituyeron hieráticas. Mientras que todavía hierático lleva algunos rastros de la apariencia pictórica jeroglífica, demótico no tiene ningún rastro pictórico y es difícil vincular signos demóticas con su jeroglífico equivalente.

leyendas sobre el origen de los jeroglíficos egipcios

Según la tradición egipcia, el Dios Thot creó la escritura que los egipcios más sabios y para fortalecer su memoria. El Dios Re, sin embargo, discrepó: dijo que entregar los jeroglíficos a la humanidad causaría a contemplar su memoria y la historia a través de documentos escritos en lugar de confiar en sus recuerdos reales transmitidas a través de generaciones. Escritura, en Re de ver, podría debilitar la memoria y la sabiduría de la gente. A pesar de la voluntad de Re, Thoth dio las técnicas de la escritura a un número selecto de los egipcios, los escribas. En el antiguo Egipto, escribas eran altamente respetados por su conocimiento y habilidad en el uso de este regalo de los dioses y esta posición era un vehículo de social ascendente movilidad.

DESCIFRAR jeroglíficos

Durante muchos años los jeroglíficos no fueron comprendidas en todo. En 1798 Napoleón CE fue a Egipto con muchos investigadores y copiaban varios textos egipcios e imágenes. Un año más tarde, la piedra de Rosetta se encontró, un decreto de Ptolomeo V, con el mismo texto escrito en griega, demótica y jeroglífica escritura.
clip_image065
Piedra de Rosetta
Por último, Jean-François Champollion había desenredado el misterio. Él identificó el nombre de Tolomeo V escrito en la piedra de Rosetta, al comparar los jeroglíficos con la traducción griega. Luego, continuó estudiando los nombres, con un obelisco de Philae (ahora en Dorset, Inglaterra). El Obelisco tenía el nombre de Ptolomeo y Cleopatra escrito en él. Posible concluir que la antigua escritura jeroglífica egipcia fue una mezcla de las señales que representan sonidos, ideas y palabras, no un alfabeto común. Logro de Champollion en el desciframiento de la piedra de Rosetta había desbloqueado el secreto del antigua escritura egipcia sistema y permitió que el mundo finalmente leer en historia egipcia.

DISMINUCIÓN DE JEROGLÍFICOS EGIPCIOS

Durante la ptolemaica (332-30 A.C.) y el periodo romano (30 CE 395 A.C.) en Egipto, cultura griega y romana se convirtió cada vez más influyente. Hacia el 2do siglo CE, cristianismo comenzó a desplazar algunos de los cultos egipcios tradicionales. Cristianizada los egipcios desarrollaron el alfabeto copto (una rama del alfabeto uncial griego), la última etapa en el desarrollo de la lengua egipcia, empleada para representar su idioma.
clip_image066
Notas de Champollion de la piedra de Rosetta
Ejemplos del alfabeto copto completo 32 letras se registran ya en el 2do siglo CE. Su uso no sólo refleja la expansión del cristianismo en Egipto, pero también representa una importante ruptura cultural: copto fue la primera escritura alfabética utilizada en la lengua egipcia. Eventualmente, los jeroglíficos egipcios fueron sustituidos por la escritura copta. Sólo unos pocos signos de la escritura demótica en el alfabeto copto. El lenguaje escrito de los antiguos dioses sumido en el olvido durante casi dos milenios, hasta el gran descubrimiento de Champollion.
Traducido con autorización del website: Ancient History Encyclopedia bajo Licencia Creative Commons .
Historia Antigua