Buscar contenidos

Búsqueda personalizada

Cleobis y Biton » Orígenes e historia

Cleobis & Biton ()

Dos kouroi arcaicos sobre life-size (6.5 pies) se encuentran en el Museo de Delfos y la fecha a c. 580 AEC. Sus nombres (Cleobis y Biton) realmente se escriben en sus bases, y el escultor da como poliamidas de Argos: estas inscripciones son inusuales para esta fecha temprana. Son representaciones ideales de fuerza y masculinidad, en el estilo del Peloponeso.
El mito de Cleobis y Biton es contado en Herodoto, 1.31. Los dos hijos llevó a su madre sacerdotisa por carro en lugar de bueyes. Viajaron de Argos al Heraion de Argos, algunos 45 estadios.
A su llegada colapso, y su madre ora a Hera que pueden morir en su sueño - la muerte más fácil para los mortales. Herodoto cuenta esta historia como parte de la respuesta de Solón a Creso preguntar de quién es el hombre más feliz del mundo.
ΜΕΤᾺ ΤΑΎΤΗΝ ΔῈ ΤῊΝ ΕὐΧῊΝ ὩΣ ἜΘΥΣΆΝ ΤΕ ΚΑῚ ΕὐΩΧΉΘΗΣΑΝ, ἘΝ ΑὐΤῷ Τῷ ἹΡῷ ΝΕΗΝΊΑΙ ΟἹ ΟὐΚΈΤΙ ἈΝΈΣΤΗΣΑΝ ἈΛΛ᾽ ΤΈΛΕΪ DE ἘΝ ΤΟΎΤῼ ἜΣΧΟΝΤΟ. ἈΡΓΕῖΟΙ ΔῈ ΣΦΈΩΝ ΕἸΚΌΝΑΣ ΠΟΙΗΣΆΜΕΝΟΙ ἈΝΈΘΕΣΑΝ ἘΣ ΔΕΛΦΟῪΣ ὩΣ ἈΡΙΣΤῶΝ ΓΕΝΟΜΈΝΩΝ.
Después de esta oración se sacrificó y regalaban. Los jóvenes entonces establecen en el templo y se fueron a dormir y nunca se levantaron otra vez; muerte les llevó a cabo allí. Los argivos hecha y dedican a estatuas de Delphi de ellos como ser el mejor de los hombres.
Herodoto, 1.31.5
(puede encontrar el pasaje completo en original y traducción)
Tal vez, en este caso, hay algo de verdad en las historias de Heródoto...

Buscar Contenidos

Búsqueda personalizada